一个老外的消息，不懂，帮忙啦`！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 01:49:58
HELLO AGAIN, YES I DO WANT 3x 70 METER MONKEY KITES, DO YOU WANT ME TO BID FOR THIS 1 ON EBAY AND WAIT FOR AUCTION TO FINNISH THEN I PAY FOR 3 KITES ? THANK YOU

你好，我确实想要三个70米的猴子风筝。你想让我在易趣网上为这个出价然后等拍卖期结束后为三个风筝付款吗？ 谢谢。

你好,我是不想倍频70米猴风筝, 难道你要我争取到今年7月1在芬兰eBay等拍卖,然后我付 3风筝? 谢谢

我猜测翻译:
再次问好 我很想要3个70米长的猴子风筝.你是要我在易趣上出价还是等拍卖结束后我付钱买这3个风筝 吗?谢谢,

是的，我确实需要3个70米的猴子风筝，你要不要我在eBay网站对这个风筝出价然后等到拍卖结束再把三个风筝都买下来呢？谢谢

嘿你好， 是的，我要3 X 70 米的 猴子风筝。
你希望我到Ebay里去投标，等着拍卖会结束后我买三只猴子风筝么？
谢谢